The LightWave Assets / Plugins database maintains a list of free and commercial third-party plugins available for LightWave.
Convert poly strips into curves or 2-point poly chains
Motion freezing and keyframe reduction
Convert a motion file to a curve in Modeler